Netjes aangekleed

Weer eens iets leuks uitgeprobeerd bij een treff bij Joruns hobbyhjørne, het aankleden van een stempelafdrukje.

Again tried something new at a scrapevening at Joruns hobbyhjørne, dressing a stamp.

Je stempelt het meisje op aquarelpapier en nogmaals op designpapier. Het truitje en de broek knip je heel nauwkeurig uit en plakt dit netjes op het stempelafdrukje. Dan alleen nog de rest inkleuren en klaar is kees!

First you stamp the girl on watercolorpaper and one time at designpaper. The sweater and pants must be clipped very precise so you can glue this on the stamped girl. Color in the rest of the stamp, her hair, face and shoes and voilà you're ready!

Omdat ik de aandacht op het aangeklede meisje wilde vestigen, heb ik niet zoveel embellishments gebruikt. Alleen deze kleine charm, 2 bloemen en wat scrappersfloss om het plaatje "vast te houden".

Because I wanted the attention to go to the dressed girl, I didn't use so much embellishments. Only this little charm, 2 flowers and some scrappersfloss "to hold" her picture.

En dit is dan het eindresultaat. Leuk geworden toch?!

And her the final result. Isn't it nice?!