maandag 21 december 2009

Hoera, Malin wordt 6 jaar!



Toen mijn oudste meiske 6 jaar werd, heb ik dit kaartje voor haar gemaakt. Het moest in de avonduren als ik zeker wist dat ze sliep, want ze knutselt heel graag met mama mee en is altijd heel nieuwsgierig wat mama weer gemaakt heeft!

When my oldest daughter became 6, I made her this card. I had to do this in the eveninghours, being absolutely sure that she was asleep. She is also very creativ and is always curious to what I make!



In het papier zitten vele kleurtjes, dus de bloemetjes kon ik ook in veel kleuren verwerken. Zelfs de hartjes van de bloemen heb ik aangepast naar kleur. Een mooi hartje voor m'n meisje hoort er natuurlijk ook bij.

The paper has many coulors, so it was possible to use many colours in the flowers. Even the hearts of the flowers are adjusted to their colours. And a beautiful heartshaped charm for my little girl is part of this card.


Het magnolia meisje heb ik ook kleurig aan kunnen kleden. En ik heb lekker veel glitter gebruikt.

Of course is also the Magnoliagirl very colourful. And I used many glitter!!


De binnenkant heb ik gedoodled met een witte pen.
Malin was er erg blij mee, ze vond het een heel mooi kaartje!!

I doodled the inside with a white pen.
Malin was very pleased and she liked her card very much!!

3 opmerkingen:

Riet zei

Wat een prachtig kaartje Nicole,leuke stempel en papier.

Liefs Riet.

Linda zei

så utrolig flott og fargerikt bursdagskort du har laget til jenta di Nicole!
stor juleklem fra Linda

Larisa zei

Very nice job. I like the colours a lot, and the card looks so special )))

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...